News
News, Reviews, & Interviews
Upcoming in March-April 2023:
Class visit: Penn State, State College, PA,
Thursday, March 30, 2023, 4:00 pm (in person)
(with Michael Waters)
East Carolina University, Greenville, NC,
Reading: Wednesday, April 12, 2023 (in person)
(with Michael Waters)
Upcoming summer and fall 2023:
Workshop:
August 19-25, 2023: Michael Waters & Mihaela Moscaliuc will teach a workshop for the Chautauqua Institution. A brief description of the workshop is below. Information regarding registration will be available soon.
"The Merge"
This workshop will focus on how sound and structure in a poem can convey meaning, and how the line may function as both individual and integral unit. Each class will begin with a discussion of a single, brief poem by a major poet that demonstrates the merging of lineation and sound work toward making the poem cohesive and memorable. Then we will consider this aspect of craft (among others) in your own poems. Anticipate a fast-moving and lively workshop!
Away with Words: Poetry Trip in Ireland
October 5-13, 2023
with Mihaela Moscaliuc, Sean Nevin, Paula Meehan, Theo Dorgan
& Annemarie Ni Churreain
Information: info@isaireland.com / 1-480-628-7884
Past events:
March 13, 2023
The KGB BAR Monday Night Poetry Series: reading with Alaska Quarterly Review poets Jessica Greenbaum, Alicia Ostriker, Mihaela Moscaliuc, Michael Waters, Laura Kolbe, and Carey Salerno.
Romanian Cultural Institute, NYC
March 7, 2023
Reading at the opening of the SHATTERED exhibition, a collaboration project with Oana Maria Cajal in solidarity with the people of Ukraine and in protest against the war
Featuring: Adina Dabija, Catalina Florescu, Olena Jennings, Mihaela Moscaliuc, Adela Sinclair, Vera Sirota, and Claudia Serea
Gettysburg College, Gettysburg, PA
Wednesday, September 28, 2022 , 5:00 pm (in person)
(with Michael Waters)
Frostburg State University, Frostburg, MD
Friday, September 30, 2022 (in person)
(with Michael Waters)
Poets in Transylvania Festival
Sibiu, Romania, October 27-29, 2022 (in person)
(with Michael Waters, Scott Cairns, many more)
Red Bank Public Library, Red Bank, NJ,
Saturday, December 10, 2022, 11:30 am (in person)
(with Michael Waters)
Penn State, State College, PA,
Thursday, March 30, 2023, 4:00 pm (in person)
(with Michael Waters)
East Carolina University, Greenville, NC,
Wednesday, April 12, 2023 (in person)
(with Michael Waters)
Salisbury University, Writers on the Shore, April 6, 2022
L.A. Times Festival of Books. April 23-24, 2022
June 12, 7 pm., 2021 While Whale Bookstore (Pittsburgh), Virtual Poetry Reading with Darla Himeles and Lisa Alexander
May 8, 2021, 11:30 am, River Read (New Jersey),Virtual Reading Mihaela Moscaliuc and Michael Waters
Recordings:
Pittsburgh Arts & Letters series, reading with Judith Vollmer:
https://www.youtube.com/watch?v=1iSTjHfPxgI&t=1169s
Hudson Valley Writers, reading with D. Nurkse and Michael Waters:
https://www.youtube.com/watch?v=SYLHdQM1LL8&t=769s
Reading and discussion of poem for Sign & Breath:
https://www.youtube.com/watch?v=lTPOVZi31qE
Reviews of Cemetery Ink:
Pleiades: Literature in Context: Reading Moscaliuc's Cemetery Ink, reviewed by Judith Vollmer
The Brooklyn Rail: Mihaela Moscaliuc's Cemetery Ink, reviewed by Tony Leuzzi
Heavy Feather Review: “the company of everything”: Sarah D’Stair Reviews Cemetery Ink by Mihaela Moscaliuc
New York Journal of Books: Cemetery Ink reviewed by L. Ali Khan
Review of recent translated collection:
Review of Liliana Ursu's Clay and Star (Etruscan Press, 2019) by Magento in Asymptote, Dec 19, 2019
Interviews with poets and translators (in Plume):
On Muse Found in a Colonized Body, lovemaking, and activism: Interview with Yesenia Montilla
On Peach State and crafting “the raw materials of circumstance”: An interview with poet Adrienne Su
Other recent work:
"Released into Captivity: MATÉI VISNIEC’s Mr. K Released,' Translated from Romanian by Jozefina Komporaly in Reading in Translation (July 19, 2021)
The "New Colossus" Translation Project: https://ajhs.org/emma-lazarus-translations
Blogs in Best American Poetry (February 2019): "The New Colossus" Translation Project; Poetry and Oppression; Poetry in Times of Oppression/Virtual Poetry fest in honor of Ernesto Cardenal; Blessed As We Are: Happy 95th Birthday, Gerald Stern!
Article: "Accessorizing (with) 'Gypsyness' in the Twenty-first Century: Cultural Appropriations in the Fashion Industry" in Critical Romani Studies vol. 2 no. 1 (2019)
“Earth to celestial yonder”: A Conversation with Poet & Translator Mihaela Moscaliuc in Kenyon Review blog